| |||||||||
|
|||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
premiera/release date: 26.06.2009
1 — Pétrole 73 8:25
Une musique concrète composée par Lionel Marchetti, 20052 — Okura 15:53
Tournage sonore original sur le Stubnitz - Rostock/Deutschland
Sons fixés, synthétiseurs analogiques: Lionel Marchetti
Présences vocales additives via radio CB Midland: Olivier Capparos, Eric Pellet
Remerciements: Robert Piotrowicz, Anna Zaradny, Jérôme Noetinger, Stubniz tanker team...
Une musique concrète composée par Yôko Higashi, 20073 — Pétrole 42 8:48
Tournages sonores originaux effectués a Maputo, au Mozambique, en février 2007
Sons fixés, synthétiseurs analogiques, sinusoides: Yôko Higashi
Présences vocales: Big Sandra, Chico Antonio
Remerciements: Jean-Paul Delore & Catherine Laval, Compagnie Lézard Dramatique (Lyon, France), Centre Franco Mozambicain de Maputo, tous les musiciens et orphelins de Maputo (spectacle de rue de Catherine Laval), Jérôme Noetinger (cri 120Jours).
Une musique concrète composée par Lionel Marchetti et Yôko Higashi, 2006Musica Genera prezentuje kolejny album francuskiego kompozytora muzyki konkretnej Lionela Marchettiego (w 2005 roku nakładem MG ukazała się płyta Lionela Marchettiego i Emmanuela Petit "Docteur Kramer (you are not you)"), tym razem zrealizowany wspólnie z artystyczną partnerką Yôko Higashi - japońską performerką, tancerką i wokalistką. Album zawiera trzy kompozycje konkretne, po jednej autorstwa Marchettiego i Higashi oraz jedną wspólną.
Sons fixés, magnétophones et synthétiseurs analogiques: Lionel Marchetti
Voix, chants: Yôko Higashi
Każdy z utworów to misterna konstrukcja dźwiękowa o indywidualnym charakterze i własnej, unikatowej brzmieniowej aurze. "Pétrole 73" jest owocem pobytu Marchettiego na trwalerze "Stubnitz", statku przebudowanym na jedyne w swoim rodzaju pływające centrum kultury. Analogowe drony, radiowe głosy i mechaniczne dźwięki pracującego kadłuba tworzą atmosferę kontrastującą z kompozycją "Okura", którą Higashi zrealizowała w oparciu o materiały dźwiękowe zebrane w Mozambiku. Nagrania terenowe afrykańskiej przyrody i zaskakujące elektroniczne interwencje sąsiadują z fragmentami muzyki etnicznej, prowadząc słuchacza ku ostatniej, wspólnej kompozycji obojga artystów. "Pétrole 42" urzeka bogactwem dźwięków i niesamowitą, eteryczną aurą, tworzoną przez delikatne syntezatorowe pasaże i odległe, pochodzące jakby z innego świata głosy, śpiewy, oddechy, punktowane niepokojącymi, agresywnymi dźwiękami konkretnymi.
Musica Genera presents another album from French musique concrète composer Lionel Marchetti (in 2005 MG had released the CD "Docteur Kramer (you are not you)" by Lionel Marchetti and Emmanuel Petit), this time realised together with his artistic partner Yôko Higashi, Japanese performer, dancer and vocalist. The album contains three compositions of musique concrète, one by Marchetti, one by Higashi and a collaborative work by both artists.
Each of the tracks is an elaborate sound construction of individual characteristics and unique sound aura. "Pétrole 73" is the artistic fruit of Marchetti's stay at the "Stubnitz" trawler, the one of a kind ship rebuilt as a floating cultural centre. Analogue drones, radio voices and mechanical sounds of working hull create the atmosphere that contrasts with next composition. "Okura" was realised by Higashi basing on the sound material gathered in Mozambique. Field recordings of African nature and surprising electronic interventions interweave with fragments of ethnic music, leading the listener towards the final, collaborative track. "Pétrole 42" captivates with it's sonic depth and uncanny, ethereal aura created by delicate synthesiser passages, distant, unearthly voices, chants, breaths, punctuated with disturbing, aggressive concrète sounds.